SUSPENSION OF DISBELIEF
没有可能,也有本能
字的诱惑   -[搁浅物]

上周真是很怪。

先是看到网上热议的美国“汉字大叔”,然后得到了一本德语的关于汉字的书,周四,我开着车从西到东穿越京城,在茶餐厅里跟人说事情,结果最终的话题仍然是字。

更巧的是,从上周开始,我包里放的书就是唐诺的《文字的故事》。而X的微博里,恰巧就提到其中“最本雅明的字”给她的诱惑。

对唐诺的文字,我绝对是一见钟情,正如当年对毛姆、博尔赫斯和本雅明。这感情又因为在唐诺的文字里不断出现的博尔赫斯、马尔克斯和本雅明而凭添另一层默契——“爱着你的爱”的默契。于是从《阅读的故事》追到《文字的故事》。

当然,更多的依然是膜拜。他娓娓叙述,令人遐思他写作时或谈话间微微笑着的容颜。他又太喜欢东扯西扯,即使讲中国的甲骨文也会借赫尔岑、卡尔维诺的言语。他又着实可爱,有着极为浪漫和疯狂的想象力,例如他曾试图找出12个甲骨文中丈量时间的会意字,来完成也许是钟表史上最美丽的表盘设计,卖给欧米茄这些大公司赚一大笔钱,或者“用小说重建孔子师生一群人,尤其是他们一边自在谈论自己的、一边一个一个国家敲门走过的那般奇特光景。”这也许是因为他懂得的东西太多,所以他所进行的知识元素的重组,就会呈现出特别新鲜的表情。最终还要感谢他的文字,深刻绝不需要复杂来炫耀,“抓不太住,但你知道有”如此的白话,就能弹拨到心弦。

唉——明知道自己还有一万件工作没有做,拖着欠着赖着。但我就是无法拒绝他文字的诱惑,像个酗酒者,在那些支离破碎的片刻忍不住偷偷啜饮。

在回到现实之前,让我再摘那段腰封上的话——“文字可以只是绳子,不告取走或丢弃都不是什么大事,大事是绳子另一端拴着的那头大牛。。。需要保护的当然不是文字,而是保护我们不变笨,不会一代一代地白痴下去。。。同样的,真正需要努力保护的,绝不是文字,同样只是我们自己——我们脆弱的生命,还有,脆弱的智慧。”

阅读全文    duneeyes  发表于2011-03-14  20:43    编辑    评论(1)    引用(0)

共1页 1





Rss